Thursday, 31 January 2019

W kinach w Wielkiej Brytanii coraz więcej filmów z polskimi napisami!

Przez ostatnie miesiące w kinach w Wielkiej Brytanii pojawia się coraz więcej polskich filmów. Dystrybutorzy nie tylko dostrzegli potencjał w wyświetlaniu filmów polskiej produkcji, ale również w w organizowaniu pokazów filmów angielskojęzycznych z polskimi napisami!
"Kler" Wojciecha Smarzowskiego w pierwszy weekend wejścia do kin w Wielkiej Brytanii zarobił 1 mln funtów. To najlepszy wynik box office'u w historii polskich produkcji na rynku brytyjskim. Jak się okazuje Polacy coraz chętniej oglądają polskie filmy i coraz chętniej wybierają się na nie do kina!
Wielkie studia filmowe coraz częściej organizują pokazy filmów z polskimi napisami!
Jednak nie tylko polskie kino cieszy się coraz większą popularnością. Duże studia filmowe, takie jak 20th Century Fox i Sony planują organizację kinowych pokazów z polskimi napisami lub dubbingiem. Już w listopadzie zorganizowano pierwsze pokazy filmu "Bohemian Rhapsody" z polskimi napisami. Jak się okazało te specjalne wydarzenia cieszyły się sporą popularnością. 
Dystrybutorzy filmowi zaczęli dostrzegać, że grupa polskich imigrantów w Wielkiej Brytanii jest sporą grupą odbiorców, która chętnie wybierze film w polskiej wersji językowej.

Nie tylko "Kler" i "Botoks"

W 2017 roku najpopularniejszym polskim filmem w Wielkiej Brytanii był "Botoks". W 2018 roku "Pitbull: Ostatni pies" zarobił w Wielkiej Brytanii około £340000, a "Kobiety Mafii" blisko £900 000.
Już w 2019 roku na ekranach kin w Wielkiej Brytanii pojawił się film Kingi Dębskiej "Zabawa zabawa" (od 4 stycznia) i "Underdog" (od 17 stycznia). W lutym do kin trafia m.in "Diablo" oraz "Planeta Singli 3".

0 comments:

Post a Comment