piątek, 15 czerwca 2018

Projekt dla Polaków i o Polakach!

Jak się zmienia Southampton i jak my, Polacy, zmieniamy się i rozwijamy w naszej nowej, małej ojczyźnie – będzie badać Uniwersytet.
O tym jak nam się żyje w Southmapton, jak się zmienia otoczenie, jak reagowali na nas sąsiedzi, a jak reagują dziś, jak się zmieniliśmy w nowym środowisku społecznym, jak zmieniliśmy naszą społeczność – chcą dowiedziecie się uczeni z Uniwersytetu w Southampton.
Dr Sara Benedi Lahuerta z Wydziały Prawa, dr Ingi Iusmen z Wydziału Politologii oraz asystenci Beata Rek i Justna Jonak postanowiły przygotować projekt badawczy o nas Polakach mieszkających w Southampton.  Aby wyniki i konkluzje były słuszne warto włączyć się w ten projekt i oddać swój głos, podzielić się swoimi doświadczeniami. Aby dołączyć do badania wystarczy wypełnić ankietę.
Sprawdź! To nic nie kosztuje, a może pomóc opisać trafianie nasz wkład w społeczność. Można też wziąć udział w grupach dyskusyjnych, omawiających różne tematy ważkie dla Polonii w Southmapton. 
Osoby, które wypełnią ankietę internetową, wezmą zarazem udział w losowaniu nagrody. Będzie to bon towarowy do wydania w sieci Amazon w wysokości £100.
Dla uczestników grup dyskusyjnych dostępny będzie bufet w trakcie spotkania, a także bon Amazona w wysokości £40. 
Naukowcy chcą poznać opinie Polaków, którzy mieszkali w latach 2014-2017 w Southmapton. Weźmy więc udział w badaniu, by wynik był jak najbardziej wiarygodny!  

środa, 13 czerwca 2018

Wszystko co dobre, szybko się kończy

Niedziela już za nami, a wraz z nią niesamowity event FoodStop Piknik Rodzinny. Na pewno przez długi czas nie zapomnimy o tym wszystkim, co działo się na tej imprezie. Fotorelację można zobaczyć już na naszej stronie.
W ubiegłą niedzielę na terenie St. Mary's Independent School odbył się FoodStop Piknik Rodzinny. Dobra zabawa była gwarantowana, ale pogoda mogła dać się nam we znaki. Na szczęście tym razem była dla nas łaskawa i pozwoliła cieszyć się w pełni wszystkimi atrakcjami. Temperatura powyżej 20 stopni i piękne słońce towarzyszyło nam przez cały dzień. Liczne zawody i konkurencje dla dzieci, jak i dorosłych przeplatały się z zajęciami tanecznymi i loterią fantową. Wszystko to razem stworzyło niepowtarzalną, rodzinną atmosferę, a przecież o to w tym wszystkim chodziło, prawda?
Na scenie mieliśmy okazję zobaczyć wielu utalentowanych muzyków a pośród nich Lukasa Gogola, zwycięzcę 10. edycji polskiego Mam Talent, który odwiedził nas wraz ze swoim managerem, a zarazem tatą, Tomaszem Gogolem. Cudowni goście z Opola nie ukrywali zafascynowania festynem.
Tomasz Gogol w rozmowie z MagazynemPL.co.uk powiedział:Impreza zorganizowana na bardzo wysokim poziomie! Zadbano o wspaniałe atrakcje zarówno dla najmłodszych jak i tych dojrzalszych uczestników imprezy. Piknik co prawda organizowany był przez Polonię, ale nie tylko dla Polonii! Całość miała cel pośredni, jakim była integracja z autochtonami. Uważam, że cel został zrealizowany w stu procentach. Chylę czoła przed organizatorami, ponieważ przygotowanie takiej imprezy wymaga bardzo dużego nakładu pracy oraz dużej determinacji!
Na scenie pojawił się także Southampton Ukelele Jam, Alex Laxton, Daniel Eagle, Agnieszka Ashton. Oficjalnego otwarcia Pikniku dokonał burmistrza miasta Southampton, Stephen Barnes - Andrew. 
Uczestnicy pikniku mieli również okazję cieszyć się polskim jedzeniem, w tym m.in. grillem organizowanym przez sponsora głównego, FoodStop Delicatessen.
Jak to mawiają: wszystko co dobre, szybko się kończy. Możemy spokojnie stwierdzić, że FoodStop Piknik Rodzinny pod okiem organizatora GottaBe! Marketing, zakończył się pełnym sukcesem, a teraz pozostało nam tylko odliczać dni do następnego razu!

Jeśli posiadasz jakieś zdjęcia z niedzielnego pikniku, podziel się z nimi na Facebook'u - www.facebook.com/MagazynPL.

Sponsorem FoodStop Piknik Rodzinny był FoodStop Southampton Delicatessen, supermarket ze sklepami w Southampton, Poole, Cardiff oraz Londynie oraz broker ubezpieczeniowy, Pol Plan Insurance jak i warsztat samochodowy Salek's Motors.

wtorek, 5 czerwca 2018

FoodStop Piknik Rodzinny w niedzielę - program imprezy

Już w niedzielę w Southampton odbędzie się FoodStop Piknik Rodzinny – będzie to druga edycja tej plenerowej imprezy. I jak na festyn przystało nie zabraknie atrakcji jak skakania w workach, przeciąganie liny, zabaw i konkursów z DJ Karo, konkursów, loterii fantowej z licznymi nagrodami, oraz stoisk z tradycyjnym polskim i nie tylko jedzeniem. Poza tym muzyka na żywo oraz kilkanaście stoisk, gdzie każdy będzie mógł uzyskać darmowe porady i informacje.
Piknik odbędzie się na świeżym powietrzu na terenie prywatnej szkoły St. Mary’s Independent School przy Midanbury Lane w Southampton (SO18 4DJ). Organizatorzy – GottaBe! Marketing wraz z partnerem strategicznym, MagazynemPL.co.uk oraz sponsorem FoodStop Southampton Delicatessen przygotowali kilkadziesiąt atrakcji, niespodzinek oraz wystawców. – W ubiegłym roku impreza spotkała się z wielkim zainteresowaniem zarówno ze strony lokalnych firm i organizacji jak i samej Polonii – zdradza Tomasz Dyl, pomysłodawca FoodStop Pikniku Rodzinnego w Southampton. 

Strefa Bezpieczeństwa oraz Zdrowia

Na terenie pikniku powstanie Strefa Bezpieczeństwa przygotowana przy współpracy z lokalną policją oraz strażą pożarną. Odwiedzający będą mogli nie tylko spotkać przedstawicieli Hampshire Constabulary oraz Hampshire Fire & Rescue, ale także uzyskać informacji na temat rekrutacji w policji oraz tego jak działają poszczególne wydziały. Obok Strefy Bezpieczeństwa powstanie Strefa Zdrowia. NHS wraz ze swoimi partnerami przygotuje liczne informacje na temat zdrowego życia, jak rzucić palenie czy też skorzystać z darmowego pomiaru ciśnienia.
 
Darmowe porady i informacje

Pol Plan Insurance, Salek's Motors, kancelaria prawna Kinas Solicitors, The Money Solicitors, brokerzy ubezpieczeniowi Owl Finance oraz Profit Tree, Southampton City Council Fostering & Adoption Team, St. Mary’s Independent School oraz Step by Step Financial Solutions to jedynie niektórzy z wystawców, którzy będą mieć swoje stoiska w trakcie imprezy. 
Pełna lista wystawców znajduje się poniżej. 

Gry, zabawy i muzyka

Nie zabraknie atrakcji i zabaw dla najmłodszych, które odbędą się z animatorem zabaw dziecięcych DJ Karo z Bournemouth. Poza tym dmuchane zamki, mini wesołe miasteczko oraz malowanie twarzy. Na stoisku GottaBe! będzie istniała także szansa zakupienia losu na loterię, w której do wygrania będą nagrody warte ponad £1,000, w tym wideorejestrator samochodowy tzw. dashcam, kamera sportowa 4k, gry ogrodowe, kosze podarunkowe, blender, głośniki Bluetooth i wiele, wiele innych. 
W przerwach kiedy dzieci odpoczywają od zabaw, na scenie pojawią się lokalni wokaliści; Daniel Eagle, Alex Laxton, Agnieszka Ashton oraz polski zespól 3City Project. Gościem specjalnym festynu będzie laureat X. edycji Mam Talent!, 15-letni Lukas Gogol. 
 
Coś na ząb

Podczas festynu odwiedzający będą mogli skosztować polskiego jedzenia i nie tylko – wszystkie stoiska z jedzeniem znajdziemy w FoodStop Village, a tam między innymi grill, bigos, pierogi, szaszłyki, toasties jak i ciasta oraz słodkie wypieki Polish Village Bread, polskiej piekarni z Londynu. Nie zabraknie również stoiska z kawą, herbatą, napojami bezalkoholowymi czy popcornem oraz lodów.

Początek festynu o godz. 12:00. Wstęp wolny.  – Na naszym festynie każdy znajdzie coś dla siebie. Tak więc wpisujemy datę do kalendarza, zabieramy dzieci, znajomych i dobry humor i widzimy się w niedzielę – dodaje na koniec Tomasz Dyl. 
Na miejscu znajduje się 50 miejsc parkingowych, jednak organizatorzy zachęcają do skorzystania z transportu publicznego; FirstBus nr. 8 i 10 oraz Blue Star nr. 18. Przystanek Midanbury Lane. Ewentualnie najbliższa stacja kolejowa Bitterne. 

Autor: Mariusz Kaszpan 



Lista wystawców

-       Food Stop Southampton Delicatessen, supermarket
-       Salek's Motors, warsztat samochodowy
-       Pol-Plan Insurance Southampton, broker ubezpieczeniowy
-       Step By Step Financial Solutions, kredyty hipoteczne, inwestycje!
-       Southampton City Council Fostering & Adoption Services, opieka społeczna
-       Profit Tree - księgowość, kredyty, ubezpieczenia w UK, broker ubezpieczeniowy
-       Kinas Solicitors, kancelaria prawna
-       Owl Financial - Pawel Urlik, broker ubezpieczeniowy
-       Cateringevents - Good Polish Foods, polski catering!
-       BTB Catering - stoisko z lodami!
-       St Mary's Independent School, szkoła
-       Ringwood Pharmacy, apteka 
-       TMS Legal Ltd, kancelaria prawna
-       Grill Cheese Eat Repeat, stoisko z jedzeniem
-       Southampton NHS Treatment Centre, fundusz zdrowia
-    Gloria Vala, ozdoby i dodatki
-       Big Rides Ltd, mini wesołe miasteczko
-       GottaBe Health, stoisko ze zdrowym jedzeniem
-       Theromix - Jolanta Kędzior, przedstawciel Theromix
-       Hampshire Constabulary, policja
-       Hampshire Fire & Rescue, straż pożarna
-       Polski Klub Southampton, organizacja społeczna
-       Polish Village Bread, piekarnia 

środa, 30 maja 2018

Noc Kupały w Bournemouth!

Najlepsza okazja do spotkania się i świętowania, czyli Noc Kupały już niedługo w Bournemouth.

Noc Kupały to słowiańska celebracja związana z letnim przesileniem słońca. Co roku obchodzi się ją w czasie najkrótszej nocy w roku – jest to pogańskie święto, związane z dawnymi słowiańskimi wierzeniami, które przypada na 23-24 czerwca. 
Związane z tym świętem zwyczaje, miały przynieść zdrowie i urodzaj, wszędzie również rozpalano ogniska, którym towarzyszyły tance, śpiewy i wszelkiego rodzaju zabawy. Jedną z tradycji było puszczanie przez dziewczęta wianków w nurt rzek, jeśli wianek został wyłowiony przez kawalera oznaczało to szybkie zamążpójście. Z powodu tego, że my słowianie lubimy pielęgnować wszelakie tradycje, takiej okazji nie przepuścimy. Chcąc pokazać najmłodszym nasze polskie obyczaje, z przyjemnością zapraszamy wszystkich, na noc świętojańską w Bournemouth w dn. 23.06.2018 r.
Wolny wstęp dla wszystkich od godziny 15:30. Na ten dzień zaplanowany jest mnóstwo atrakcji takich jak: turniej piłki siatkowej dla dorosłych, plecenie wianków, konkurs na najlepszy zamek z piasku, grill i wiele innych. Cała zabawa zakończy się wrzucaniem wianków do morza około godziny 21:00.
Spokojnie, jako że dbamy o środowisko, wszystkie wianki będą ze sobą splecione i wystawione do oglądania po imprezie.
Więcej o imprezie znajdziesz na Facebooku

poniedziałek, 28 maja 2018

Śmierć dwóch osób na Mutiny festiwal

Dwie osoby zmarły w Portsmouth podczas festiwalu muzycznego, który odbył się w Bank Holiday weekend.

Georgia Johns (18 lat) i Tommy Cowan (20 lat) zmarli w oddzielnych incydentach w pierwszy dzień Mutiny Festiwal który miał miejsce na boisku King George V w Cosham. Mutiny Festiwal jest dwudniową imprezą, która cieszy wielu sympatyków muzyki elektronicznej i house, ale niestety, tym razem takowy eventnie okazał się nieszczęśliwy. Policjanci byli zawiadomieni po raz pierwszy o złym stanie zdrowie kobiety w sobotni wieczór, a mężczyzna został znaleziony 20 minut później, po czym zostali zabrani do Queen AlexndraHospital, gdzie później zmarli. 
Władze nie łączą tych dwóch przypadków i nie są one traktowane jako podejrzane, jednakże policja z Hampshire będzie prowadziła śledztwo w celu ustalenia okoliczności. Organizator zdecydował o odwołaniu drugiego dnia imprezy z powodu wysokiego zagrożenia, co jednak wywołało fale złości pośród pozostałych uczestników wydarzenia. Wielu z nich zażądało zwrotu pieniędzy.

wtorek, 22 maja 2018

Dobra polisa to spokój ducha. Dla Ciebie i Twojej rodziny

Czy kiedykolwiek zastanawialiście się, kiedy i dlaczego powstała pierwsza firma ubezpieczeniowa w Wielkiej Brytanii? Skąd wziął się pomysł, żeby ubezpieczać swoje dobra materialne, zwierzęta domowe bądź własną firmę? 

Historia ubezpieczeń w UK narodziła się 2 września 1666 roku. Tego dnia wielki pożar w piekarni na ulicy Pudding Lane, we wschodniej części Londynu, pochłonął dwie trzecie powierzchni miasta. Wspomniane wydarzenie doprowadziło miasto do ruiny, ludzie stracili wszystko czego się dorobili w życiu, wielu przedsiębiorców zbankrutowało, nie mogli odzyskać ani dóbr, ani straconych pieniędzy. Pozostali przedsiębiorcy uznali, że taka tragedia nie może się powtórzyć, że ludzie nie mogą tracić z dnia na dzień wszystkiego na co pracowali całe swoje życie. Pod wpływem chwili, zorganizowali i wdrożyli system ubezpieczeń. 
Obowiązkowe ubezpieczenia w UK
Do obowiązkowych ubezpieczeń w Zjednoczonym Królestwie należą m.in: polisy dla pojazdów osobowych, dostawczych i jednośladów (Motor Insurance), ale także dla pracodawców, którzy zatrudniają jednego lub więcej pracowników (Employer's  Liability).
W dobie rewolucji technologicznej coraz więcej konsumentów korzysta z dobrodziejstwa i łatwego dostępu do Internetu, gdzie można także wykupić ubezpieczenie. 
Obecnie polisy ubezpieczenioweto dość złożone produkty. Wartozapoznać się szczegółowo z treścią umowy, którązawieracie. 
Polisy komunikacyjneczęsto mogą zawierać wykluczenia, które mogą spowodować, że w razie szkody można popaśćw kłopoty. Wrazie wypadku może się okazać np., że wybranapolisa nie zawsze nas ochroni. Dlatego szczególnie ważne jest to dla nas Polaków w Wielkiej Brytanii, żeby dokonać przemyślanego wyboru.  

Jak ubezpieczyć samochód w Wielkiej Brytanii?
Obecnie w UK firmy ubezpieczeniowe mają w ofercie następujące rodzaje ubezpieczeń dla pojazdów osobowych i dostawczych: 
a)    Comprehensive 
b)    Third Party Fire & Theft.
c)    Third Party Only

Odpowiednikiem pierwszego rodzaju jest polskie Autocasco- kompleksowe ubezpieczenie na wypadek szkody, kradzieży i pożaru pojazdu. Dodatkowo obejmuje też ubezpieczenie szyb. 
W tym miejscu warto zwrócić uwagęna wysokość udziału własnego(tzw.excess) w przypadku szkody zawinionej. W takiej sytuacji ubezpieczyciel może poprosić o jego zapłacenie. Wysokość udziału własnego zależy od firmy ubezpieczeniowej i w bardzo wielu przypadkach jego wysokość może mieć wpływ na obniżenielub zwiększenie składki ubezpieczeniowej.   
Drugi rodzaj ubezpieczenia w przypadku samochodów osobowych i dostawczych to odpowiednik polskiego OC (ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej). Dodatkowo pokrywa szkody związane z kradzieżą oraz pożarem samochodu. 
Należy pamiętać, że w przypadku szkody zawinionej, ubezpieczyciel nie pokryje szkód wyrządzonych na naszym pojeździe. W przypadku tego rodzaju ubezpieczenia składka może wydawać się pozornie niższa, ale zawsze należy sprawdzić czy za tą samą kwotę lub niewiele wyższą nie kupicie korzystniejszej polisy Comprehensive. 
W przypadku polisy tzw. Third Party Fire & Theft, ubezpieczyciel także może narzucić obowiązkowy udział własny, o który zostanie pomniejszone odszkodowanie w przypadku kradzieży lub pożaru.
Polisa Third Party Only to ubezpieczenie z bardzo ograniczonym zakresem ochrony, rzadko oferowana przez firmy ubezpieczeniowe. 
Podstawowe zasady ubezpieczania samochodów
Wybierając polisę, należy się zastanowić do jakich celów będziecie użytkować samochód, kto będzie jego głównym kierowcą oraz ilu będzie kierowców w sumie. 
Ubezpieczając samochód w Wielkiej Brytanii, można wybrać:
a)     użytek wyłącznie do celów prywatnych, z wykluczeniem dojazdów do pracy
b)     użytek do celów prywatnych, z dojazdem do jednego miejsca pracy 
c)     użytek do celów biznesowych (kiedy Twoja praca wymaga dojazdów do różnych miejsc pracy).

Jeżeli samochód służy Wam tylko i wyłącznie do przemieszczania się w celu prywatnym (tzw. Social Domestic & Pleasure) oznacza to, że samochód może być używany tylko do Waszego prywatnego użytku, nie zezwalając na dojeżdżanie do i z miejsca Waszej pracy.
Jeżeli jednak chcielibyściesamochodem dojeżdżać od miejsca zamieszkania do jednej, stałej pracy, to musiciewtedy pamiętać, aby dodać opcję ‘Commuting’. Jest to konieczne, aby uniknąćprzykrych konsekwencji, szczególnie kiedy dojdzie do nieplanowanego zdarzeniana drodze. Wtedy polisa może zostać uznana za nieważną.
Polisy mogą być również rozbudowane o użytek biznesowy (tzw. Business use).  Większość osób posiadających własną działalność gospodarczą (tzw. Self- employed), które wykonują usługi oraz zlecenia dla klientów, często dojeżdżają do różnych miejsc pracy.  Taka osoba musi do swojej polisy dodać użytek biznesowy. Dotyczy to rownież osób z jednym miejscem pracy, które w związku z wykonywanym zawodem zmuszone są okazjonalnie dojechać w inne miejsce (np. szkolenie, inny oddział firmy,wizyty w banku czy też na poczcie).  Ubezpieczyciele uwzględniając fakt, że auto będzie Wam służyło właśnie do takich celów, dodatkowo zapytają, ile mil rocznie potrzebujecie do wykonania Waszej pracy i czy zamierzacie przewozić jakieśtowary lub narzędzia.
Dlaczego składka za ubezpieczenia często wzrasta?
Elementów składowych, które mają wpływ na koszt rocznej składki jest dużo. Są to m.in.: 
     miejsce zamieszkania (kod pocztowy), 
     wiek,
     zdolność kredytowa (tzw. credit check), 
     przedmiotubezpieczenia (czyli rodzaj pojazdu, który wybieramy), 
     doświadczenie w prowadzeniu pojazdu, 
     liczba szkód oraz wykroczeń drogowych. 

Bardzo istotną rolę odgrywa tez liczba zniżek, które przyznawane są przez ubezpieczyciela po każdym roku bezszkodowej jazdy.
Wielu polskich kierowców, mieszkając na Wyspach, zdecydowało się wymienić swoje prawo jazdy na brytyjskie tzw. Full UK Driving Licence, podczas kiedy inni zostali przy oryginalnie nabytym dokumencie ze swojego kraju rodzinnego. Wielka Brytania wciąż akceptuje je bez nakazu wymiany, aczkolwiek bardzo wielu ubezpieczycieli w przypadku niedoświadczonych i młodych kierowców preferuje wymianę dokumentu na brytyjski odpowiednik. Jeżeli klient zdecyduje się na ten krok, oferują wtedy dużo korzystniejszą składkę. Taki ruch często jest bardzo pomocny przy zawieraniu pierwszego ubezpieczenia.
Dodatkowo, w obniżeniu składki mogą pomóc kursy doszkalające, rekomendowane dla wszystkich kierowców, w szczególności młodym uczestnikom ruchu drogowego, obawiających się kosztów swojego pierwszego ubezpieczenia.
Jednym z bardziej znanych i pożądanych przez ubezpieczycieli kursów jest tzw. PassPlus, podczas którego kierowca uczy się dodatkowych technik bezpiecznej jazdy. Ten program jest stworzony przez DVLA (Driver and Vehicle Licensing Agency), odpowiednik polskiego Krajowego Wydziału Komunikacji.
DVLA rekomenduje także odświeżanie nabytych umiejętności, co może pomóc w obniżeniu kwoty składki ubezpieczeniowej.  Więcej informacji na ten temat można uzyskać na stronie rządowej: 
www.gov.uk/pass-plus/how-pass-plus-training-works
Dobra polisa to nie tylko spokój ducha, to również ochrona na wypadek szkód. Każdy z nas naraża się na to ryzyko każdego dnia prowadząc swoje pojazdy i wykonując swoją pracę. 
Co zrobisz, jeśli się źle ubezpieczysz?  Co zrobisz, jeśli czegośnie zrozumiesz ze względu na barierę językową?
Pamiętaj, że odszkodowania to często ogromne kwoty, które firma ubezpieczeniowa musi wypłacić na wypadek zaniedbania czy wyrządzonych szkód. Może również odzyskać wszystkie poniesione koszty związane z wypłatą odszkodowania od właściciela polisy, jeśli polisa była źle założona lub celowo zostały pominięte istotne szczegóły, zatajające prawdę przed ubezpieczycielem.
*Raport ABI(Assosiation of British Insurers) z 2017, największej brytyjskiej organizacji zajmującego się ubezpieczeniami, przytacza poniższe fakty:
1)     Aż 98% zgłaszanych szkód zostało wypłaconych przez ubezpieczycieli w UK w 2017 roku.
2)  Rynek brytyjski jest czwarty na świecie pod względem wielkości oraz liczby ubezpieczonych oraz pierwszym pod tym względem w Europie.
3)     W 2017 roku, każdego dnia wypłacono £46.2 miliony na pokrycie szkód pochodzących z ubezpieczeń samochodowych jak i polis mieszkaniowych.
4)  Około £1.3 miliarda wypłacono osobom, które zaaranżowały szkody i nieuczciwie ubiegały się o rekompensatę.
5)    Wypłacono około £369 milionów z ubezpieczeń turystycznych poszkodowanym, którzy znajdowali się poza granicami kraju i potrzebowali pomocy.

Jeśli się ubezpieczasz, zrób to dobrze
Zaufaj specjalistom, takim jak my! Każdego dnia doskonalimy swoją wiedzę i nabywamy ją po to, aby Ci pomóc.
Pol-Plan Insurance to broker z 10 letnią tradycją. Zaufało nam kilkadziesiąt tysięcy rodaków i przez cały czas staramy się pracować na nasz sukces oraz zadowolenie naszych klientów.
Zapewnimy Ci fachową opiekę oraz kompleksową pomoc od momentu startu Twojej polisy aż do jej zakończenia. Zadzwoń; 020 8682 7757 lub odwiedź nas w jednym z sześciu oddziałów na terenie Anglii i dołącz do grona naszych zadowolonych klientów. Więcej na www.polplan.co.uk
Autor: Jadwiga Sułkowska